Comment citer des images dans un TPE : règles officielles

Dans le cadre d’un Travail Personnel Encadré (TPE), la citation correcte des images est essentielle pour respecter le droit d’auteur, éviter le plagiat et assurer la rigueur scientifique. Les règles officielles permettent de citer les illustrations tout en garantissant la crédibilité du travail et la possibilité pour le lecteur de vérifier les sources.

Pourquoi citer ses images ?

Éviter le plagiat et respecter le droit d’auteur régi par le Code de la propriété intellectuelle et la loi DADVSI.
Démontrer une rigueur scientifique en apportant une valeur ajoutée à votre travail de recherche.
Donner de la crédibilité en permettant au lecteur de vérifier l’exactitude des sources utilisées.
Respecter la licence de reproduction, notamment lorsque le travail sera distribué ou publié sur le web.

Identification d’une image à citer

Pour citer une image dans un TPE, il est nécessaire d’identifier :

Le titre de l’image. S’il n’est pas mentionné, placer le nom du fichier (avec extension) entre guillemets comme titre.
Le nom de l’auteur de l’image ou de l’artiste.
La source précise : par exemple l’œuvre ou la page web dont l’image est extraite.
La page exacte ou la localisation de l’image dans le document source.

Lorsqu’une image n’a pas de titre, le nom du fichier.extension est placé entre guillemets et fait office de titre. Par exemple : "image01.jpg".

Comment présenter la citation sous une image ?

Juste en dessous de l’image, il est recommandé d’indiquer clairement la source pour que le lecteur puisse l’identifier facilement. La légende de l’image doit inclure :

La désignation de l’image sous forme de Figure suivie d’un numéro (Fig. 1, Fig. 2, etc.).
Le titre ou la description succincte de l’image.
L’auteur et la source détaillée (nom du document, date, page).
Une indication sur l’autorisation si nécessaire (exemple : reproduction autorisée).

Exemple de légende sous une image :

Lire aussi: Musique libre de droits

Figure 6.1. Le dilatomètre Marchetti (TC16, 2001). Extrait de J. Jacques Monnet, Les essais in situ en géotechnique.

Demander l’autorisation de reproduction

Si le travail doit être distribué, publié en ligne ou diffusé, il est impératif de demander l’autorisation préalable de l’artiste ou du webmestre avant de copier une image, sauf si la reproduction est explicitement autorisée (domaine public ou licence Creative Commons par exemple).

Cas des images libres de droits

Les images relevant du domaine public ou libres de droits peuvent être utilisées plus librement. Toutefois, il est toujours nécessaire de mentionner la source complète en respectant les règles de citation. Cela permet d’éviter toute ambiguïté sur l’origine de l’image.

Présentation de la liste des figures

Lorsque plusieurs images sont insérées dans un TPE, il est obligatoire de dresser une Liste des figures : soit à la fin de la table des matières, soit sur une page séparée

Cette liste comporte les numéros des figures, leur titre ou description et la page correspondante pour faciliter la recherche dans le document.

Lire aussi: Finance d'Image : Aperçu

Normes bibliographiques et styles de citation

Pour citer des sources, y compris des images, il faut généralement respecter une norme bibliographique. La norme internationale ISO 690 est la référence, adaptée en France par la norme Afnor NF Z 44-005. Les styles bibliographiques comme APA, MLA ou Chicago sont fréquemment utilisés.

Dans le contexte académique français, la norme APA (American Psychological Association), notamment sa 7ème édition, est très répandue. Elle définit précisément comment citer dans le texte et en bibliographie. Le style APA est basé sur la méthode « auteur-date ».

Principes généraux à respecter dans la citation des images :

Homogénéité : appliquer le même style de citation pour toutes les sources.
Complétude : indiquer toutes les informations nécessaires (auteur, date, titre, source).
Honnêteté : ne pas citer une image qui n’a pas été utilisée.

Exemple de citation d’une image selon le style APA :

Légende sous l’image :

Figure 2. Vue aérienne du site archéologique. (Nom de l’auteur ou institution, année).

Dans la bibliographie :

Nom de l’auteur, Initiale(s). (Année). Titre de l’image [Photographie]. Site web ou lieu de publication. URL si disponible

Quelle information inclure dans une citation d’image dans un TPE ?

Élément	Description	Exemple
Titre de l’image	Nom officiel ou descriptif	"Carte des réseaux d'enseignement au Québec"
Auteur	Nom du photographe, artiste ou institution	Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport
Source	Nom du document, site web, ouvrage	Carte interactive des réseaux d’enseignement du Québec [Carte interactive], 2019
Page ou URL	Localisation précise	Disponible sur https://example.com/instruction
Autorisation	Indication du droit d’utilisation	Reproduction autorisée

Sources sans auteur et autres cas particuliers

Lorsque le nom de l’auteur n’est pas mentionné, il faut remonter vers la page d’accueil du site web pour tenter de le retrouver. Si l’auteur reste inconnu, indiquer alors le titre abrégé entre guillemets en début de citation (ex. : "Définition de l'énergie", 2023).

Pour une image sans date, indiquer "s. d." (sans date) à la place de l’année.

Respect du droit d’auteur et domaine public

La citation doit toujours respecter le droit moral et la paternité de l’œuvre. Les reproductions à usage commercial ou médiatique nécessitent une autorisation écrite préalable de l’auteur, sauf exception spécifique (œuvres dans le domaine public). Le non-respect des règles peut entraîner des sanctions.

Utilisation d’outils et logiciels pour gérer les citations

Dans le cadre de travaux universitaires, des logiciels comme Zotero facilitent la gestion des références et la production des citations en conformité avec les normes APA 7. Ces outils s’intègrent aux traitements de texte et permettent d’éviter les erreurs fréquentes.

Résumé des bonnes pratiques pour citer des images dans un TPE

Identifier clairement chaque image avec un numéro et une légende précise.
Indiquer sous chaque image : titre, auteur, source complète, et autorisation éventuelle.
Utiliser un style bibliographique cohérent (préférer APA 7 ou celui demandé par l’enseignant).
Dresser une liste des figures séparée ou à la fin de la table des matières.
Ne pas oublier de demander les autorisations nécessaires pour les images non libres de droits.
Faire preuve d’honnêteté en ne citant que les images effectivement utilisées.
Utiliser, si possible, des outils de gestion bibliographique pour uniformiser la présentation.

Créer une BIBLIOGRAPHIE automatique aux normes APA dans WORD - Tutoriel Office

balises: