Vol entre époux et assujettissement à la loi du 4 avril 2006 : immunité familiale, exceptions et voies d’action

Le Code pénal, en son article 311-1, définit le vol comme la " soustraction frauduleuse de la chose d’autrui ". L’infraction de droit commun réprimant le vol (article 311-1 à 311-16 du code pénal) est normalement applicable. Mais, dès lors que la soustraction frauduleuse se produit entre des époux, donc des personnes mariées, les choses se compliquent.

Si le vol entre époux est en principe non punissable, diverses exceptions permettent de poursuivre son conjoint. Le Code pénal prévoit, à l'article 311-12, une irresponsabilité pénale lorsque le vol est commis au sein de la famille, surtout entre des époux vivant sous le même toit. En d'autres termes, le vol entre époux vivant ensemble n'est en principe, pas punissable.

Le cadre légal: l’article 311-12 et la loi du 4 avril 2006

L’immunité familiale est une cause légale d’irresponsabilité pénale pour le vol entre époux, elle est consacrée par l’article 311-12 du Code pénal. I. L’immunité familiale en matière de vol entre époux n’est pas une impunité, mais une cause légale d’irresponsabilité pénale empêchant les poursuites. Les termes immunité et impunité désignent des réalités distinctes.

L’Article 311-12 issu de la Loi nº 2006-399 du 4 avril 2006 art. Publication au JORF n° 81 du 5 avril 2006Loi n°2006-399 du 4 avril 2006 renforçant la prévention et la répression des violences au sein du couple ou commises contre les mineurs traduit une volonté de lutter plus efficacement contre les violences au sein du couple. Avec le vote de la loi du 4 avril 2006 renforçant la prévention et la répression des violences au sein du couple ou commises contre les mineurs, le législateur a pris la mesure de la présence récurrente dans notre société de violences commises au sein des couples et de la spécificité de ces violences, liée à la relation de dépendance matérielle mais aussi psychologique qui peut s'établir dans le couple, ainsi que, le cas échéant, à la présence des enfants.

Cette loi comporte des dispositions importantes, telles que l'instauration d'une circonstance aggravante générale pour les crimes et délits commis au sein du couple, l'extension de l'application de cette circonstance aggravante aux concubins, aux partenaires liés par un PACS et aux « ex », la reconnaissance, dans certains cas précis, du vol entre époux, la reconnaissance du viol entre époux, ou encore le principe de l'éloignement du conjoint violent du domicile commun du couple. La loi du 4 avril 2006 renforce l'arsenal juridique à la disposition des parquets pour lutter contre les auteurs de violences au sein du couple en étendant notamment la circonstance aggravante liée à la qualité de l'auteur aux anciens conjoints, concubins et pacsés.

Lire aussi: Votre spécialiste en rénovation énergétique

Principe d’immunité et justification

Cette règle repose sur la présomption de solidarité et de confiance au sein du couple marié. Elle vise à éviter que des conflits conjugaux, souvent inhérents à la vie commune et portant sur des biens, n’encombrent les tribunaux pénaux, privilégiant ainsi les solutions au sein du foyer ou devant le juge civil. L’immunité s’applique aux époux non séparés de corps ou non autorisés à résider séparément par décision de justice [10]. Le point de départ de l’immunité de l’un des époux envers l’autre prend naissance à la célébration du mariage devant l’officier d’état civil [9]].

Les exceptions à l’immunité et leur articulation avec la loi de 2006

Elle ne s’applique cependant pas au faux en écriture, en matière de chèques, détournement d’objets saisis, recel, faux, ou abus de biens sociaux. Il est crucial de souligner que l’immunité familiale, bien que prévue pour le vol, n’est pas applicable à toutes les infractions contre les biens. En effet, l’article 311-12 du Code pénal ne vise pas les autres infractions d’appropriation, notamment l’abus de confiance et l’escroquerie, il précise que ne peut donner lieu à des poursuites pénales le vol commis par une personne au préjudice de son conjoint, sauf lorsque les époux sont séparés de corps ou autorisés à résider séparément.

De même, si un époux se rend coupable d’un vol aggravé par effraction, violence ou usage de menace, l’immunité ne joue plus. Cette loi comporte des dispositions importantes, telles que l'instauration d'une circonstance aggravante générale pour les crimes et délits commis au sein du couple, l'extension de l'application de cette circonstance aggravante aux concubins, aux partenaires liés par un PACS et aux « ex ».

Biens et documents « indispensables à la vie quotidienne »

Certains objets ou documents bénéficient d’une protection spécifique : les documents d’identité, les moyens de paiement, de télécommunication, ou tout bien indispensable à la vie quotidienne. Cette exception, introduite par la loi du 4 avril 2006 et étendue par celle du 30 juillet 2020, vise à empêcher que l’un des conjoints ne puisse exercer une pression ou un chantage sur l’autre en lui retirant des biens essentiels à son autonomie ou à sa liberté d’aller et venir.

Les documents indispensables à la vie quotidienne se classent en plusieurs catégories. Il s’agit des documents d’identité et d’état civil (carte nationale d’identité, passeport, actes d’état civil, diplômes, etc.), en matière de santé (carnet de santé, de vaccination et carte de groupe sanguin, les certificats et examens médicaux, la carte Vitale et la carte de mutuelle. Les moyens de paiement fiduciaires sont les moyens de paiement traditionnels qui n’impliquent pas de transfert de compte à compte. Il s’agit des espèces (billets de banque et pièces de monnaie), des moyens de paiement scripturaux, la carte bancaire qui est le moyen de paiement le plus répandu en France pour les transactions du quotidien.

Lire aussi: Que vaut vraiment le Base & Top Coat 2 en 1 de chez Avril ?

Les documents relatifs aux transferts de fonds, méthode permettant de déplacer l’argent d’un compte à un autre. Les moyens de télécommunication d’un particulier reposent sur des terminaux (les appareils de communication) et des services/canaux (les usages numériques) qui permettent l’échange d’informations à distance. Les terminaux sont les équipements physiques utilisés pour l’émission et la réception des communications, le téléphone portable (Smartphone) est l’outil le plus polyvalent.

Champ personnel: mariés, séparés, ex-conjoints et autres couples

Cette immunité familiale vise à préserver la paix et le secret du foyer, et trouve son fondement dans l’article 311-12 du Code pénal, modifié par la loi n° 2020-936 du 30 juillet 2020, article 10 qui précise : « Ne peut donner lieu à des poursuites pénales le vol commis par une personne : 1° Au préjudice de son ascendant ou de son descendant ; 2° Au préjudice de son conjoint, sauf lorsque les époux sont séparés de corps ou autorisés à résider séparément. A contrario, elle n’a pas vocation à s’appliquer lors de la séparation de corps ou lors de la décision judiciaire de résider séparément.

La jurisprudence adopte, ici encore, une approche rigoureuse, en effet, la simple séparation de fait (par exemple, si l’un des époux quitte le domicile conjugal sans décision judiciaire) ne suffit pas à lever l’immunité. Il faut donc une décision formelle du juge, matérialisée par une ordonnance ou un jugement. En revanche, une fois le divorce prononcé, chaque ex-époux redevient pleinement propriétaire de ses biens. Les couples non mariés (concubins, pacsés) ne bénéficient pas de cette immunité, le vol est alors une infraction de droit commun.

II. Il est utile de préciser que l’immunité est personnelle et ne bénéficie donc pas au coauteur, complice ou receleur. Cette exclusion vise à prévenir les risques de détournement patrimonial par ceux qui disposent d’un pouvoir juridique sur la personne protégée, et à garantir la responsabilité pénale pleine et entière de ces organes de protection.

vol entre époux (El Professor)

Éléments constitutifs du vol et incidences des régimes matrimoniaux

Le vol est défini comme étant la soustraction frauduleuse de la chose d’autrui [2]. Le bien doit appartenir à un tiers, la victime en est nécessairement le propriétaire à titre personnel. La chose doit appartenir à une personne autre que l’auteur du vol autrement l’infraction ne peut être imputée. La valeur de la chose volée est indifférente pour la qualification de l’infraction.

Lire aussi: Demander une aide financière exceptionnelle face à la crise sanitaire

Le vol peut porter sur un bien meuble (objet, argent, véhicule, etc.). Les immeubles par nature (bâtiments, terrains) sont exclus car ils ne peuvent pas être soustraits ou déplacés physiquement. L’élément matériel est caractérisé par l’acte de soustraction de la chose d’autrui. Il s’agit de l’action de prendre, d’enlever ou de déplacer la chose à l’insu ou contre le gré du propriétaire, c’est-à-dire de la retirer de sa possession ou de sa détention.

La soustraction est également constituée même si la victime a remis la chose, si cette remise n’était que matérielle (le voleur n’a que la détention précaire) ou si elle a été obtenue par la contrainte ou la ruse. Le vol peut être temporaire, l’intention de s’approprier définitivement n’est pas toujours nécessaire, seule la volonté de se comporter comme un propriétaire, même momentanément, est requise.

Toutefois, il faut préciser que le régime matrimonial joue un rôle central dans l’analyse d’un vol présumé entre époux. Sous le régime légal de la communauté, les biens acquis pendant le mariage sont présumés communs. En revanche, sous le régime de la séparation de biens, chacun reste propriétaire de ses acquisitions personnelles.

Dans le régime de la communauté réduite aux acquêts, chaque époux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens propres [7]. Cependant, il existe une exception majeure. L’époux ne peut disposer seul des droits par lesquels est assuré le logement de la famille, même si le bien lui est propre. Le consentement des deux époux est requis [8]. Il convient donc de faire la distinction entre les biens appartenant en propre à l’un des époux ou les biens communs pour analyser l’immunité en matière de vol.

Situations pratiques: comptes bancaires, coffres, bijoux

Prenons une situation très fréquente l’un des époux effectue un virement depuis le compte joint du ménage vers son compte personnel, à l’insu de l’autre. En principe, chaque époux a le pouvoir de gérer concurremment les biens communs, y compris les comptes bancaires ouverts au nom des deux époux. Toutefois, la situation est différente si la somme prélevée est dissimulée à l’autre conjoint et n’est pas prise en compte lors de la liquidation du régime matrimonial.

De plus, il est important de préciser qu' il pèse sur celui qui a disposé des sommes litigieuses la charge de prouver leur affectation. S’il prouve cette exécution de son obligation, il prouve par là même que son conjoint a eu connaissance de l’affectation de la somme et qu’il a approuvé cette affectation. Il lèvera tout soupçon, s’il établit que les sommes litigieuses ont été affectées à la communauté. S’il ne parvient pas à établir cette dernière preuve, il doit alors réintégrer les sommes manquantes à l’actif partageable.

Procédures civiles et pénales: étapes, preuves et mesures conservatoires

La charge de la preuve incombe à celui qui s’estime victime, mais la jurisprudence a récemment facilité cette tâche, notamment lorsque des sommes ou des biens importants disparaissent en amont d’un divorce . La jurisprudence facilite aujourd’hui la preuve, notamment lorsque des sommes importantes disparaissent en amont du divorce ou que l’époux « receleur » refuse de s’expliquer sur l’emploi des fonds.

Il est conseillé de faire établir un inventaire du mobilier par constat d’huissier ou d’expert pour éviter toute dissipation. Il est possible aussi de demander au juge des référés au titre des mesures urgentes d’interdire à son conjoint de déplacer les meubles Article. Une demande de dommages et intérêts pour préjudice causé est envisageable.

Exemples concrets

  • - Exemple 1 : Madame X découvre, à la veille de la procédure de divorce, que Monsieur X a vidé le compte joint et transféré la quasi-totalité des économies sur un compte bancaire ouvert à son seul nom. Avertie par son relevé de compte, elle sollicite des explications. Monsieur X garde le silence et refuse de restituer les fonds. Lors de la liquidation, le juge considère que l’intention frauduleuse est caractérisée.
  • - Exemple 2 : Monsieur Y, en instance de divorce, profite de l’absence de Madame Y pour retirer du coffre familial des bijoux de famille et des livrets bancaires. Madame Y, alertée à son retour, fait établir un constat d’huissier.
  • - Exemple 3 : Madame Z, après une ordonnance de séparation de corps, constate la disparition de son passeport et de ses cartes bancaires.

Séparation de fait, séparation de corps et résidence séparée

La séparation de corps permet aux époux de rester mariés tout en vivant séparément [13]. Elle ne met pas un terme définitif au mariage. Il ne faut toutefois pas la confondre avec la séparation de fait qui désigne une situation non officielle dans laquelle les époux ne vivent plus ensemble, mais restent mariés. La séparation de corps entraîne toujours la séparation de biens. Le patrimoine commun des époux doit être partagé.

La résidence séparée des époux est une conséquence directe de l’introduction d’une procédure de divorce. Elle est formalisée par une décision du Juge aux Affaires Familiales (JAF), le plus souvent dans le cadre des mesures provisoires prises à l’occasion d’une procédure de divorce. Lorsque l’un des époux a engagé une procédure de divorce auprès d’un juge aux affaires familiales, une première audience dite de conciliation est organisée. En effet, une tentative de conciliation est obligatoire avant l’instance judiciaire [16].

Le juge cherche à concilier les époux, il s’entretient personnellement avec chacun d’eux séparément avant de les réunir en sa présence [17]. À l’issue de l’audience de conciliation, lorsque celle-ci a échoué, le juge aux affaires familiales rend une ordonnance de « non-conciliation ». Dans sa décision, le juge aux affaires familiales règle la vie du couple et des enfants jusqu’à la date à laquelle le jugement prend force de chose jugée [18]. La jurisprudence adopte, ici encore, une approche rigoureuse, en effet, la simple séparation de fait (par exemple, si l’un des époux quitte le domicile conjugal sans décision judiciaire) ne suffit pas à lever l’immunité.

Politique pénale, portée symbolique et rapport d’évaluation

La loi, d'application directe, a été unanimement saluée sur le terrain, tant pour ses avancées juridiques majeures que pour sa portée symbolique forte. Pourtant, des disparités flagrantes demeurent entre les politiques pénales menées par les différents parquets sur le territoire de la République. Le présent rapport appelle donc l'attention du Gouvernement sur la nécessité de réaffirmer les principes contenus dans la loi et dans la circulaire d'application du 19 avril 2006 qui a fixé les orientations de la politique pénale en matière de lutte contre les violences conjugales. Il plaide par ailleurs pour le développement de structures de prise en charge adaptées, tant pour les victimes que pour les auteurs de violences.

Rapport déposé en application de l'article 86 alinéa 8 du règlement, par la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République sur la mise en application de la loi n°2006-399 du 4 avril 2006 renforçant la prévention et la répression des violences au sein du couple ou commises contre les mineurs n° 491 déposé le 11 décembre 2007 par MM. Guy Geoffroy et Serge BliskoEn savoir plusPrincipales dispositions du textePrincipales dispositions du texte.

Points de méthode: légalité criminelle et interprétation stricte

Ce principe est la conséquence directe du principe plus général "Nullum crimen, nulla poena sine lege" (Pas de crime, pas de peine sans loi), établi par l’article 8 de la Déclaration des droits de l’Homme et du Citoyen (DDHC) de 1789. Il a pour but de garantir la sécurité juridique des citoyens. En exigeant une interprétation stricte, il assure que nul ne peut être poursuivi pour un acte qui n’était pas clairement défini et sanctionné par un texte de loi antérieur à l’acte.

Une interdiction de l’interprétation par analogie (Argumentum a simili ad simile), le juge ne peut pas étendre le champ d’application d’un texte pénal à des situations qui ne sont pas expressément visées par la loi, même si ces situations présentent des similarités avec celles qui sont incriminées ; Une interdiction de l’interprétation extravagante ou extensive, le juge doit se borner à l’interprétation la plus fidèle possible au sens et à la portée des mots utilisés par le législateur. Aucune décision jurisprudentielle ne remet en cause le principe de l’immunité prévue par l’article 311-12, alinéa 1, du Code pénal.

L’article 311-12 du Code pénal est aujourd’hui un texte d’équilibre entre cette tradition et le besoin impératif de la protection de l’épouse ou de l’époux.

Conseils pratiques et alertes rapides pour les victimes

- La première étape consiste à établir la situation exacte de votre couple : êtes-vous toujours mariés, séparés de corps, en instance de divorce ou déjà divorcés ? Si vous êtes victime d’un vol portant sur un objet ou un document indispensable à votre vie quotidienne (passeport, carte bancaire, téléphone, etc.), n’hésitez pas à déposer plainte immédiatement, même si vous êtes encore mariés.

- Anticipez : dès les premiers signes de tensions ou de séparation, faites un inventaire précis des biens et des avoirs communs. - Protégez vos droits : consultez un avocat dès l’apparition de difficultés, même si vous hésitez à engager une procédure.

Tableau récapitulatif: immunité et exceptions

Situation Règle applicable Base légale / précision
Époux vivant ensemble Immunité de poursuite pour le vol Article 311-12 du Code pénal
Séparation de corps / résidence séparée décidée Immunité écartée Article 311-12; décision JAF requise
Vol avec effraction, violence, menaces Immunité ne joue pas Exceptions pénales usuelles
Documents et biens indispensables Protection spécifique, poursuites possibles Loi du 4 avril 2006 (complétée 30 juillet 2020)
Abus de confiance, escroquerie, recel Immunité non applicable Hors champ de l’art. 311-12
Concubins, pacsés Pas d’immunité Infraction de droit commun

Astuce : Vous êtes victime de vol de la part de votre conjoint ? Peut-on réellement voler son conjoint ? Quelles sont les limites de l’immunité pénale au sein du couple ? La notion de vol entre époux intrigue, surprend, voire scandalise.

balises:

Articles populaires: