Signification et définition du mot « accre » dans les mots fléchés

Le mot « accre » et ses variantes font partie d'un vocabulaire ancien, d'argot ou de formes dialectales dont le sens peut varier selon le contexte. Pour résoudre une définition dans les mots fléchés, il est essentiel de connaître les sens historiques et contemporains du terme ainsi que ses variantes orthographiques attestées.

Formes et attestations historiques

Le terme est attesté sous plusieurs autres formes : acrée ou acrie (France 1907); acrès (L. Larchey, Dict. historique d'argot, Nouveau suppl. 1889); accrès (Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au Dictionnaire de Delesalle, 10.01.1900); acret (ex. 3); acrétot (L. Larchey, Dict. historique d'argot, Nouveau suppl. 1889); akrè ou akrèté (A. Humbert, Mon bagne, 1880, p. 115).

Définitions et sens

ACRÉ, interj. et subst. masc. Argo t. Interj. Sert de signal pour avertir d'un danger et inviter à la méfiance. Synon. attention!

1. Acré. Paix! Silence! L. Rigaud, Dict. du jargon parisien, L'Argot ancien et moderne, 1878, p. 5.

2. Subst. dans divers syntagmes : Nifer de l'acré. Faire attention (cf. G. Delesalle, Dict. argot-français et français-argot 1896). Coup d'acré.

Lire aussi: Demarches ACRE Auto-Entrepreneur

Il y a de l'acré. Il y a du danger auquel il faut faire attention : − Tu crois? − Quien parbleu! − 'de Dieu! G. Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888.

Autres sens proches et dérivés

Dans le champ lexical de « acre » et « âcre », on rencontre des sens différents :

  • âcre, adjectif : Qui a quelque chose de piquant et d’irritant. Irritant.
  • Définition ancienne de ACRE adject. masc. : Qui a un goust desagreable à la langue, tel que celuy des pommes, poires, & autres fruits sauvages, & sur tout quand ils ne sont pas meurs. Ce mot vient de acer, ou de agreste, signifiant sauvage, qui est opposé à cultivé.
  • ACRE, ancienne mesure agraire : Mesure de terre qui se dit particulierement en Normandie, qui contient 160. perches. Unité de surface égale à 0,4 hectare ou à 4046,9 mètres carrés, encore utilisée en agriculture et dans divers pays avec des valeurs différentes.

Exemples d'usage littéraire et descriptif

Les exemples littéraires montrent l'emploi de « âcre » au sens de saveur ou d'odeur irritante : L'essence de burnous et le parfum de la bouse, mêlés à la fumée âcre du foyer, nous saisissait aux narines et à la gorge. Ô qu'elle était âcre et accablante cette pensée qui sans cesse l'entretenait de sa position désespérée !

Descriptions de surface agricole ou de domaines : Son domaine, d'une surface de cent cinquante mille acres, comprenait des terres cultivables, des prairies, des bois, des étangs, desservis par quinze cents fermes. En 2001, 5,5 millions d'agriculteurs dans 13 pays ont cultivé environ 52,6 millions d'acres de plantes génétiquement modifiées.

Étymologie et évolution

Ce mot, selon Spelmannus, vient du Saxon acher, qui signifie ager, ou champ. Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.

Lire aussi: Auto-Entrepreneur et URSSAF

Comment interpréter « accre » dans les mots fléchés

Pour résoudre une définition contenant « accre » ou ses variantes, gardez en tête ces axes d'interprétation :

  1. Argot / interjection signifiant « attention » ou « méfiance » (ACRÉ, acrée, acrie).
  2. Adjectif de goût ou d'odeur : âcre, irritant, piquant, acerbe.
  3. Unité de surface agraire : acre (mesure) - si la définition évoque des surfaces, des fermes ou des terres.

Ainsi, le sens à retenir dépendra des indices croisés dans la définition : contexte argotique (interjection), sensoriel (goût, odeur) ou métrique (surface). Les formes anciennes et dialectales signalent que l'orthographe peut varier dans les grilles selon la source ou l'époque du dictionnaire utilisé par le constructeur de mots fléchés.

L'ACRE, c'est quoi ? (définition, aide, lexique, tuto, explication)

Tableau récapitulatif des sens

Forme / Mot Catégorie Sens principal Indices pour mots fléchés
ACRÉ, acrée, acrie, accrès Argot / interjection Signal d'avertissement : attention, méfiance Interjection, danger, argot
âcre Adjectif Goût/odeur piquant(e), irritant(e) Odorat, goût, senteur
acre Nom (ancienne mesure) Unité de surface (≈ 0,4 ha) Surface, terres, fermes, mesures

Conseils pratiques pour les joueurs de mots fléchés

  • Vérifiez si la définition est en registre familier ou argotique : préférez « acré » comme interjection.
  • Si la définition parle de goût ou d'odeur, retenez « âcre ». Les phrases littéraires citées montrent bien cet usage.
  • Si le thème est agricole ou mesure, « acre » (unité) est la bonne lecture.
  • Considérez les variantes orthographiques anciennes si la grille est thématique ou historique.

En conjuguant ces informations historiques, étymologiques et contextuelles, vous augmenterez vos chances d'identifier correctement « accre » et ses formes dans les mots fléchés.

Lire aussi: Tout savoir sur l'ACRE

balises:

Articles populaires: