Code APE et ATECO: signification, fonctionnement et implications pour les entreprises en Italie et en France

Nouer des relations avec des enterprises italiennes. Trouver la bonne formule pour votre entreprise. Navigation en toute sécurité pour votre entreprise. La qualité des entreprises à portée de main. Avoir à disposition toutes les données sur les entreprises italiennes officielles et certifiées. Trouver plus de 6 millions d'entreprises, 10 millions de personnes et 900 000 états financiers déposés chaque année. Accéder rapidement aux profils d'entreprise, aux états financiers annuels et aux listes d'entreprises. Il n'y a qu'une place pour trouver tout cela.

Comprendre le code APE en France et son équivalent italien

Le code APE, aussi appelé code NAF, est un identifiant attribué par l'Insee à chaque entreprise lors de son immatriculation. Il permet de classer votre activité principale dans la nomenclature d'activités française (NAF). Le code APE repose sur la nomenclature d'activités française (NAF). Ce système de classification est utilisé pour regrouper les entreprises en classes en fonction de leur activité principale. Le code APE est souvent appelé code NAF, en référence à la nomenclature sur laquelle il se base.

Le code APE correspond à l’Activité Principale Exercée et se compose de 4 chiffres et d’une lettre. Il fait référence à la Nomenclature des Activités Françaises (NAF) dont l’objectif est de regrouper les activités économiques dans des rubriques normalisées afin de faciliter la collecte et l’exploitation d’informations. Le code APE est attribué lors de la création d'une entreprise et basé sur la description de l’activité fournie. Il peut évoluer si l’activité principale de l’entreprise change.

Le code NAF / APE d'une entreprise est une information publique. La NAF, nomenclature de référence des codes APE, est en cours de révision pour mieux refléter les évolutions économiques contemporaines. La nouvelle NAF 2025 a été introduite début 2026 dans les répertoires statistiques. Sur le site du répertoire Sirene, vous pouvez déjà visualiser à la fois votre code APE actuel et le nouveau code NAF 2025.

Le code APE est attribué à toutes les formes d’organisations en France, y compris les entreprises individuelles, les sociétés et les associations ayant une activité économique. Le code APE figure sur les bulletins de paie et peut figurer sur les documents commerciaux; il ne possède pas de valeur juridique au sens où seule l’activité déclarée au registre prévaut.

En Italie, l’équivalent est le code ATECO (Attività Económica), qui correspond à la classification européenne NACE adaptée par l’Istat. Le code ATECO est un identifiant numérique qui précise le type d'activité exercée par une entreprise ou un travailleur indépendant en Italie. Le code ATECO est un code alphanumérique où les lettres indiquent le macrosecteur et les chiffres détaillent les sous-catégories. Le code d’e-commerce italien est 47.91.10 : « Commerce de détail de tous types de produits via Internet. »

Obtenir et utiliser le code APE/ATECO

Pour trouver le code APE d’une entreprise en France, vous pouvez consulter le répertoire Sirene de l’INSEE ou l’extrait Kbis via Infogreffe. Le code APE figure sur l’extrait Kbis et est souvent indiqué sur les factures et contrats. Le code APE est obtenu automatiquement lors de l’immatriculation ou de la déclaration d’activité par l’INSEE après transmission par le Guichet Unique (CFE).

En Italie, pour obtenir le code ATECO lors de la création ou de l’enregistrement d’une entreprise, il faut renseigner le code ATECO lors de la demande de numéro de TVA et, si nécessaire, ajouter d’autres codes ATECO ultérieurement. Le formulaire AA9/12 (pour les particuliers) ou AA7/10 (pour les entités autres que les personnes physiques) est utilisé pour obtenir le numéro de TVA et, le cas échéant, notifier les modifications des codes ATECO à l’Agenzia delle Entrate.

Les démarches de création d’une entreprise diffèrent entre les pays. En France, le Guichet Unique transmet certaines informations à l’INSEE lors de la création. En Italie, le notaire rédige l’acte de constitution et l’adresse au Registro Imprese et à l’administration fiscale après signature. Le droit italien distingue aussi sociétés actives et inactives et peut exiger des documents complémentaires selon l’activité (bail, licences, Preposto pour les professions réglementées).

Règles et implications pratiques du code APE/ATECO

Le code APE/ATECO a des implications pratiques mais une valeur juridique distincte des actes d’état. En France, les codes APE servent principalement à des fins statistiques et peuvent influencer les cotisations et la classification des conventions collectives. Le code APE figure sur le bulletin de paie et peut guider les taux et les accords collectifs, mais il n’est pas une obligation juridique au-même titre que l’activité déclarée.

En Italie, le code ATECO permet d’identifier l’activité principale et influence les obligations fiscales et les régimes applicables. L’ISA (Indici Sintetici di Affidabilità Fiscale) peut être attribué selon l’activité déclarée, et la TVA est souvent déclarée mensuellement avec des obligations de facturation électronique. Le choix du code ATECO peut entraîner des conséquences fiscales et administratives importantes si l’activité principale est mal décrite ou mal déclarée.

Exemples et détails spécifiques

Création d’une SRL en Italie (équivalent SARL) et financement initial: le capital social minimum est de 10 000 €, et le notaire prépare l’acte de constitution.
La SPA (Società per Azioni) est l’équivalent de la SA française et nécessite un capital minimum de 50 000 €.
La succursale italienne n’a pas de personnalité juridique propre et suit les obligations comptables et fiscales similaires à une filiale.
Le droit du travail italien nécessite une compréhension des CCNL (conventions collectives nationales) et des niveaux (livelli) qui déterminent les périodes d’essai et les salaires minimaux.
La facturation électronique est obligatoire en Italie; la TVA et les déclarations fiscales (Studio di Settore et liasse fiscale) doivent être gérées par un commercialista.

Pour une entreprise française ou européenne souhaitant s’implanter en Italie, il faut maîtriser les spécificités juridiques, fiscales et RH, et anticiper les délais de 2 à 3 mois pour que la filiale soit pleinement opérationnelle. Milan, Rome, Turin, Florence, Naples et Bologne restent les métropoles économiques les plus dynamiques.

Comparaison et transition entre les systèmes

Le code APE est une référence française et est utilisé principalement pour les statistiques et l’identification sectorielle en France, tandis que le code ATECO est l’équivalent italien aligné sur la NACE européenne. Pour les entreprises opérant dans les deux pays, il est crucial de suivre les nomenclatures appropriées et de mettre à jour les codes lorsque l’activité principale évolue.

Les codes APE et ATECO aident à structurer les données économiques et à assurer une certaine homogénéité dans les rapports statistiques, les déclarations fiscales et les exigences de conformité.

Cas pratique: e-commerce et codes APE/ATECO

Pour démarrer une activité d’e-commerce en Italie, le code ATECO 47.91.10 (« Commerce de détail de tous types de produits via Internet ») est généralement utilisé et doit être inclus lors de la demande de numéro de TVA. Si l’entreprise combine des activités, plusieurs codes ATECO peuvent être demandés. Le choix correct du code ATECO est crucial pour éviter des pénalités et assurer une base fiscale adéquate.

Le monde des paiements en ligne implique aussi des choix de PSP et de solutions comme Stripe pour faciliter les paiements mondiaux, respecter les obligations et optimiser les conversions. Les modèles économiques courants incluent B2C, B2B, C2C et dropshipping, avec un accent sur les particularités de chaque modèle et leurs implications fiscales et opérationnelles.

Tableau récapitulatif rapide

Élément	France (APE/NAF)	Italie (ATECO)
Objet	Activité principale exercée	Activité economica principale
Structure	4 chiffres + une lettre	Séries de chiffres et lettres, structure arborescente
Obtention	Immatriculation via CFE et INSEE	Immatriculation et TVA via Agenzia delle Entrate
Utilité	Statistiques, conventions collectives, déclarations	Détermination fiscale et obligations

Le code APE/ATECO joue un rôle clé dans l’identité économique d’une entreprise et guide les obligations fiscales, sociales et juridiques dans chaque pays. Pour les porteurs de projets européens, comprendre ces codes permet de sécuriser les démarches, d’anticiper les coûts et de faciliter l’intégration dans les marchés nationaux.

balises: